Hover here, then click toolbar to edit content

Actualités

National support event, 26-27 October 2009, Armenia

Grande photo


Un événement CEF-ESTIM s’est tenu àYerevan, à l’université d’Etat de linguistique du lundi 26 au mardi 27 novembre 2009, sur l’invitation de Anna Azaryan (participante à l’atelier du CELV) et du Recteur Zolyan. Environ 35 professeurs de l’université, formateurs et étudiants des différents départements ont assisté aux travaux des deux jours organisés en plénières et ateliers.

Après la présentation du projet et de la grille CEF-ESTIM, les participants ont pu l’appliquer de manière concrète sur des échantillons. La discussion qui a suivi s’est avérée particulièrement utile en pointant des parties de la grille qui nécessitait une clarification ou des améliorations.
Le deuxième jour, le débat a porté sur l’utilité de la grille et la manière dont elle devrait être disséminée.
La conférence s’est déroulée dans une atmosphère chaleureuse et amicale et nous avons eu la chance de visiter le musée Matenadaran qui recèle 17000 précieux manuscrits et de rendre hommage aux victimes du génocide au mémorial.
Les Arméniens sont très gentils et très accueillants et la nourriture est délicieuse. Nous avons en particulier apprécié le vin de grenade et les fruits secs.
 
Claire Tardieu
Coordinatrice du projet CEF-ESTIM
 
Ordre du jour - cliquez ici

Expert meeting, 25 - 26 June 2009

 

La deuxième réunion d’experts s’est tenue les 25 et 26 juin 2009 à Graz avec Raili, Claire et Sauli Takala, consultant du projet CEF-ESTIM. Bien que l’équipe soit physiquement moins nombreuse que prévu initialement (pour de bonnes raisons bien sûr – la naissance de bébés !) nous avons pu profiter de la présence de Monique au téléphone et de la visite de Magda un soir.
Nous avons finalement décidé de faire une grille plus simple sous Word à usage personnel et une grille plus sophistiquée sous Access (pour permettre aux professeurs de créer une base de données).
Nous voulons aussi publier des échantillons et les grilles renseignées correspondantes. Les participants à l’atelier vont donc devoir continuer leurs travaux avec nous !
Bien cordialement
Raili, Monique, Magda et Claire

Workshop

  

cefestim ws

 big picture
 

News

After the June meeting we are pleased to announce that work has started and will develop in three directions: first of all we will finalize the CEF-ESTIM grid for the November workshop, we will also contact the workshop participants by the end of august to prepare the meeting, and we will aim at producing the CEF-ESTIM training kit. 

What will be the practical benefits of the CEF-ESTIM grid?

  • You will find samples of tasks benchmarcked at different levels of the CEFR and a training module;
  • The grid will enable you (teachers, and students) to target your work, and also, within a school to create a bank of activities linked to the CEFR levels through a qualitative validation procedure;
  • You will also be able to create archives of your preparations.

What will you learn on a more general level?

  • You will be more aware that the notion of level is flexible. Within a text, or within activities several levels may be encountered;
  • You will also understand better that the parameters involved in a task are complex and depend on linguistic compentence as well as other features such as:
    1. Conditions and constraints: Instructions (L1/L2), physical context (pair work, group work, individual work), support and resources;
    2. Context features (curricula);
    3. Socio/cultural setting (communication patterns within the class).
  Search

Bookmark and Share

Bookmark and Share